The imperialist war

Sakwa : 2.1-2.3 ( Order No. 1 , April Theses , Lenin on the Imperialist War ) .

3（第一命令、四月论点、列宁论帝国主义斗争）。

Although Russia had lost nearly 100 million square kilometers of land and 6 billion Mark , but it has get rid of the imperialist war and win the precious peace for the people .

苏俄虽然丧失了近百万平方公里土地，赔款六十亿马克，但是摆脱了帝国主义战争，为人民群众赢得了宝贵的和平喘息机会。

The second imperialist war has entered a new stage .

第二次帝国主义战争已进到新的阶段。

The piratical imperialist war is the beginning of civil war throughout Europe

这场强盗式的帝国主义战争是全欧洲内战的开端

Now that the imperialist world war has broken out , foreign help is coming chiefly from three sources : 1 the socialist Soviet union , 2 the people of the capitalist countries , and3 the oppressed nations in the colonies and semi-colonies .

而所谓外援，在帝国主义世界大战爆发的情况之下，主要地是在下列的三方面：1社会主义的苏联；2资本主义国家的人民；3殖民地和半殖民地被压迫民族。

The first great imperialist war of twenty years ago was the first of its kind in history , but not the last .

二十年前的第一次帝国主义大战，在过去历史上是空前的，但还不是绝后的战争。

Some people say that now that the second imperialist world war has broken out , the Soviet Union will probably take sides & in other words , the Soviet Red Army seems to be on the point of joining the German imperialist front .

有些人说：第二次帝国主义世界大战既然爆发了，苏联或者会参加战争的一方，就是说，苏联红军似乎即将参加德国帝国主义的战线。

China should maintain strict neutrality towards the belligerents in the imperialist war and not join either side .

对于帝国主义战争的交战各国，中国应该严守中立，不参加任何的一方。

Japanese imperialism and Chinese people conflict with the revolution between the imperialist war and the proletariat common became the themes of the times .

日本帝国主义与中国民族之间的矛盾同帝国主义战争与无产阶级之间的革命共同成为当时时代的主题。

It is a very good thing that they are giving attention to the study of international problems , to the relations between the imperialist world war and china 's war of resistance and between the Soviet Union and china , because their aim is victory over Japanese aggression .

国人注意国际问题的研究，注意帝国主义世界大战和中国抗日战争的关系，注意苏联和中国的关系，而其目的是为了中国抗日的胜利，这是很好的现象。

Hence the Soviet Red Army will never disregard principles and join either of the imperialist war fronts .

因此，苏联红军决不会无原则地参加帝国主义战线。

The Soviet union , which has not been drawn into the maelstrom of this imperialist war , is the supporter of all the oppressed people and all the oppressed nations of the world .

没有卷入帝国主义战争漩涡的苏联，是全世界一切被压迫人民和被压迫民族的援助者。

The era of this kind of world revolution is long past , having come to an end as far back as1914 when the first imperialist world war broke out , and more particularly in1917 when the October Revolution took place .

这种世界革命的时期早已过去了，还在一九一四年第一次帝国主义世界大战爆发之时，尤其是在一九一七年俄国十月革命之时，就告终结了。